注文書の利用規約
1. 総則：
以下の契約条件は、注文書契約(以下「発注フォーム」)に定められたかかる条項とあわせて、参照によって本書に組み込まれる当該計画書、仕様書その他の文書に加え、Plex, by Rockwell Automation (以下「Plex」)からの後日の正式な書面により修正される内容を含めて、発注フォームに記載されたサプライヤ(以下「サプライヤ」)とPlexとの間の契約全体(総称して、以下「注文書」)を構成するものとします。サプライヤが注文書に関連して提出した入札文書、性能仕様書、技術製品説明書その他これらに類する記述資料、またはサプライヤの提案書が参照によって組み込まれている場合であっても、これらはPlexの要件に反する内容に優先するものとはみなされません。ただし、かかる資料がPlexの要件および本契約条件と矛盾しない範囲においては、本注文書の一部を構成するものとします。本注文書が申込みとして解釈される場合には、本申込みに対する承諾は、本購入申込みの特定の条件に明示的に限定されます。また、本申込みに対する回答において、これと異なる条件または追加条件が提示された場合には、それらに対する異議および拒絶の意思表示を、本書をもって行います。本注文書が申込みに対する承諾として解釈される場合には、かかる承諾は、本注文書に記載された明示の条件のみを承諾するものに限定されます。サプライヤが追加、補足、相反、矛盾する、または異なる条件に関する何らかの提案を提示した場合、またはサプライヤが承諾に際して本購入申込みのいずれかの条件をその程度を問わず変更しようとする場合、本書をもって異議を申し立て、拒絶します。これらは、双方が署名した本注文書の書面による修正合意によってのみ認められます。サプライヤが提示する、追加、補足、相反、矛盾、または異なる条件に関するかかる一切の提案は、本注文書の反対提案としても、拒絶としても扱われることはありません。本注文書が既存の契約の確認書として解釈される場合には、両当事者は、本注文書が両当事者間の契約条件を定める唯一のものであることに合意します。本注文書は、Plexが、承諾を示す書面(FAXその他の電子的手段により送信された書面を含みます)を受領した時点で、または以下のいずれかが発生した時点(いずれか早い方)で、サプライヤにより承諾されたものとみなされます。(i)本注文書に基づき発注された商品の全部または一部の出荷、(ii)サプライヤによる作業の開始、(iii)サプライヤによる支払いの受領、(iv)サプライヤによる本契約に基づくサービスの履行または提供。
2. 支払い：
割引条件は発注フォームに明記されています。条件が特に定められていない場合には、純額は、(i)サプライヤによる、本注文書の契約条件に適合する商品およびサービスその他の履行の提供ならびにPlexによるその受領、または(ii)発注フォームの条件に従った請求書の発行の、いずれか遅い時点から45日以内に支払われます。サプライヤは、本注文書に関連して支払われた売上税および使用税の還付に関する一切の権利を、ここにPlexに譲渡します。また、サプライヤは、還付請求の手続においてPlexに協力し、支援することに同意します。発注フォームに明示的に別段の定めがない限り、Plexは、送料、取扱手数料、燃料サーチャージ、保険料その他これらに類する費用について、一切の責任を負いません。Plexがサプライヤに現在支払うべきか、将来支払うべき金銭に関する一切の請求は、本注文書またはPlexとサプライヤとの間におけるその他の取引に起因する反対請求に基づき、Plexによる控除および/または相殺の対象となります。
3. 時間：
合意された引渡日または完了日を守ることができない場合、サプライヤは、かかる遅延を、直ちに書面でPlexに通知するものとします。ただし、かかる書面による通知は、Plexが書面で本注文書を修正しない限り、本注文書の引渡条件または完了条件の変更または承諾を構成するものではありません。何らかの品目が受領されなかった場合、または作業および/またはサービスのいずれかの要素が指定された日までに完了されなかった場合、Plexは、自らの選択により、サプライヤに事前の通知なしに、改訂日を承認するか、本注文書をキャンセルすることができ、かかる商品、作業、および/またはサービスを別の供給元から取得することができます。いずれの場合も、サプライヤは、Plexに責任を負い、Plexが直接または間接に被った損失、損害、および/または追加費用を速やかにPlexに弁済するものとします。本書に定めるPlexの救済は累積的なものとし、コモンロー上または衡平法上利用可能なその他の権利および救済手段に追加されます。Plexに起因する遅延に対するサプライヤの唯一の救済手段は、Plexの遅延期間に等しい期間、サプライヤの履行時間を延長することであるものとします。すべての商品引渡しおよび/またはサービス履行の時期は、厳守されることが本質的に重要です。
4. 不適切な履行/紛争/準拠法：
サプライヤが本注文書の契約条件に従って商品の全部または一部を引渡さず、または作業を履行しない場合、Plexは、法律で定められているその他の救済措置に加え、商品および/またはサービスを拒否し、以前の承諾を取り消し、さらに本注文書の全部または一部をキャンセルする権利を留保します。注文書の一部を受領したとしても、Plexは、将来の商品の出荷および/または作業の提供を受け入れる義務を負わず、また、既に受領した商品を返却する権利を失わないものとします。本契約条件および本注文書の有効性、解釈、および履行は、抵触法に関する規則にかかわらず、また国際商品売買契約に関する国際連合条約の適用を除外し、ミシガン州の法律に準拠するものとします。両当事者は、本注文書に起因するか関連して生じる紛争、請求、または訴訟の唯一かつ排他的な管轄権および裁判地は、ミシガン州オークランド郡の州裁判所またはミシガン州東部地区の連邦地方裁判所において提起されるものとすることに合意します。サプライヤは、Plexおよびサプライヤが代替的紛争解決プロセス(拘束力のある仲裁など)を利用することを書面で別途合意しない限り、かかる管轄権に取消不能の形で同意します。
5. 表明および保証：
サプライヤは、Plexに対し、以下のとおり明示的に表明し、保証します。(i)すべての商品およびサービスについて、先取特権その他の負担が付されていない完全な権原を有していること。(ii)本注文書に基づき提供されるすべての商品およびサービスが、サプライヤが示す仕様および文書の要件に加え、すべての業界規格に適合し、新品で、材料および製造上の欠陥がなく、注文された品質、サイズ、寸法を満たしていること。(iii)すべての商品およびサービスが、かかる商品およびサービスに関するコンテナ、ラベルまたは広告に記述された内容に適合し、すべての商品が適切に収容、梱包、マーキング、およびラベル付けされていること。(iv)本契約に基づいて提供されるすべての商品およびサービスが、その種類の商品およびサービスが通常使用される目的に照らして、商品性を有し、安全で適切であること。(v)サプライヤが、Plexが商品および/またはサービスを使用する特定の目的を知っている場合、知るべき理由がある場合、または通知を受けている場合には、当該商品およびサービスがその特定の目的に適合することを保証すること。(vi)本注文書の下で提供されるすべての商品およびサービスおよび遂行される作業が、本注文書の一部を構成するすべての図面、仕様書その他のデータに適合し、また、Plexに以前提示または開示されたサンプル、例示、仕様にあらゆる点で適合すること。(vii)サプライヤが、商品およびサービスの設計、製造、試験、表示、販売、輸送、使用、保守および修理に関連するものを含む、適用されるすべての法律、規制および基準を遵守しており、今後も遵守し続けること。(viii)サプライヤが提供するすべての商品およびサービスが、第三者の特許、著作権、営業秘密その他の知的財産権または所有権を侵害していないこと。(ix)サプライヤが、本注文書に基づきPlexに付与される権利を付与するために必要な、商品およびサービスに関する十分な権利、権原および利益を有していること。(x)サプライヤが、Plexに付与される商品またはサービスの権利と矛盾する権利を、第三者に対して過去に付与しておらず、今後も付与しないこと。(xi)サプライヤが、本注文書を締結し、本書に定める義務を履行する完全な権限および能力を有していること。(xii)サプライヤによる本注文書の締結および本書に基づく商品およびサービスの提供が、サプライヤが現在または過去に当事者であったいかなる契約または義務にも違反しないこと、また違反することにはならないこと。本契約に基づいて提供される商品および/またはサービスの検査、テスト、受入れ、および/または使用は、本項に基づくサプライヤの義務に影響を与えないものとし、かかる保証は、Plexが購入した商品および/またはサービスの検査、テスト、受入れ、および使用後も存続するものとします。サプライヤの保証は、Plex、その継承者、譲受人、顧客に加え、Plexが販売する製品およびサービスのユーザに適用され、さらに、Plexが第三者のために代理で購入したかかる商品および/またはサービスについて、当該第三者にも適用されるものとします。サプライヤは、上記の保証に適合しない商品またはサービスについて、Plexから当該不適合の通知を受けた場合には、Plexがサプライヤに是正の機会を与えることを選択したときに限り、Plexに費用負担を生じさせることなく、速やかに(ただし、いかなる場合も3営業日以内に)交換または是正するものとします。サプライヤが前記の3営業日の期限内に、不適合な商品またはサービスの欠陥を是正または交換できなかった場合、Plexは、サプライヤに合理的な通知をした後に、かかる是正を行い、または当該商品もしくはサービスを代替し、それに伴ってPlexが被った費用をサプライヤに請求することができます。本項に含まれる保証は、本注文書に基づいてPlexに提供または販売される商品について、その製造業者が提供する保証に追加されるものであり、これに代わるものではありません。上記の明示的保証は、Plexによる受入れまたは支払いを理由として放棄されないものとします。本注文書は、ミシガン州で採択された統一商事法典(以下「UCC」)のうち、商品に関してPlexに保護を与えるすべての条項を参照することにより組み込みます。これには、すべての保証保護(明示または黙示)に加え、UCCに基づくPlexのすべての救済手段を含みますが、これらに限定されません。すべての商品および作業は、本注文書に明記されるより厳格な保証および/または追加保証、本注文書に基づきPlexが購入した商品の製造業者が提供する保証、ならびに参照により組み込まれたその他の資料に定める保証の対象ともなります。
6. 価格保証：
サプライヤは、本注文書に基づきPlexに販売するすべての商品およびサービスの価格が、同一または類似の商品および/またはサービスについて、同様の数量で、現在他の顧客に販売されている価格よりも不利ではないことを保証します。サプライヤがPlexに当該商品またはサービスを提供してから1年以内にかかる商品またはサービスの価格を引き下げた場合、サプライヤは、Plexに請求した価格を直ちに自動的に引き下げ、Plexが支払った価格と減額された価格の差額に相当する返金額を、速やかにPlexに送付するものとします。サプライヤは、本注文書に記載された価格が完全であり、Plexの書面による明示的な同意がない限り、いかなる種類の追加料金も追加されないことを保証します。かかる追加料金には、発送、梱包、取扱い、ラベル貼付、関税、税金、保管、保険、箱詰め、および/または木枠梱包の費用が含まれますが、これらに限定されません。
7. 引渡し/権原/危険負担：
期限は重要な要素です。商品の引渡しかサービスの提供が本注文書に定められた引渡日までに完了しない場合、Plexは、責任を負うことなく、その他の権利および救済手段に加えて、未出荷の商品または未提供のサービスに関して、サプライヤが受領した時点で有効な書面による通知によって、本注文書の全部または一部を解除する権利を有し、別の供給元から代替商品および/またはサービスを購入し、Plexが負担した追加費用をサプライヤに請求する権利を有します。本注文書に別段の明示的な記載がない限り、すべての商品は、発注フォームに指定された「宛先ロケーション」におけるFOBで出荷されます。権原および危険負担は、本注文書で購入した商品が、指定された宛先ロケーションで実際にPlexによって実際に受領され、受け入れられるまで、Plexに移転しないものとします。Plexが受領し、受け入れるまで、サプライヤは、梱包、木枠梱包、マーキング、輸送、引渡し、保険に全責任を負い、Plexが運送料、速達料金その他の輸送料を支払うことに同意した場合であっても、損失および/または損害に対する全責任を負います。サプライヤは、輸送中に紛失し、置き違えられ、または損傷した商品について、追加料金なしで、Plexから通知を受け取ってから3営業日以内に交換品を提供するものとします。Plexが要求する引渡日を遵守するために、本注文書に指定されたよりも高価な方法で出荷する必要が生じた場合、サプライヤは、それに起因する輸送費の増加を支払うものとします。ただし、かかる経路変更または迅速な取扱いの必要性がPlexに起因するか、Plexが書面で事前に承認した場合は、この限りではありません。
8. 検査およびテスト：
本注文書に基づいて注文されたすべての商品およびサービスは、Plexによる検査およびテストの対象となります。これは、実行可能な範囲で、かつPlexの裁量により、あらゆる時間および場所で、製造期間中を含み、いずれにしても受入れ前に実施します。サプライヤは、Plexの代理人または従業員による商品の検査のために、合理的な時間に、いつでもサプライヤの施設にアクセスすることを許可するものとし、かかる検査に合理的に必要なすべてのツール、施設、および支援を、Plexに追加費用を課すことなく提供するものとします。かかる商品およびサービスは、Plexへの納品後に、Plexによる最終検査および受入れの対象となります。当事者は、引渡し前の検査および/または支払いは、最終の受入れを意味するものではないことに明示的に合意します。引き渡された商品および/またはサービスが仕様を満たしていないか、本注文書のすべての要件に適合していない場合、Plexは、かかる商品および/またはサービスを拒否する権利を有します。引き渡されたが、全部または一部が拒否された商品およびサービスは、Plexの選択によって、サプライヤに返却されるか、サプライヤのリスクおよび費用で、保管して処分される場合があります。
9. 補償：
サプライヤは、本注文書の日付以降、Plex、その取締役、役員、従業員、代理人、および請負業者(サプライヤを除く)を、以下のいずれかに起因し、これにより何らかの形で生じ、これによって引き起こされ、またはこれに関連するあらゆる請求、責任、損害、主張、費用、および経費(合理的な弁護士費用を含む)から補償し、防御し、免責するものとします(かかる請求または責任を誰が主張したかは問いません)。(i)サプライヤによる本注文書に基づく商品および/またはサービスの提供に起因し、または関連する、著作権、特許、商標その他の専有的権利もしくは知的財産権の侵害に関する申立て、訴訟、または法的手続き。(ii)サプライヤ、その従業員、代理人、および/または請負業者の行為、過誤、不作為、または過失に起因し、または関連する人身傷害(死亡を含む)または不動産もしくは動産の損害(データ喪失を含む)に関する請求。(iii)サプライヤ、その従業員、代理人、および/または請負業者による本注文書の違反、または本注文書に従ってサプライヤが提供した商品もしくはサービスの使用、占有もしくは所有から直接または間接に生じるその他の事由。(iv)本注文書に基づいて購入した商品またはサービスの欠陥。Plexは、本項に基づいてサプライヤが義務を負う申立て、請求、訴訟または法的手続きについて、サプライヤに速やかに書面で通知し、サプライヤの費用負担で、合理的に必要とされる範囲で、サプライヤに協力し、支援するものとします。Plexは、希望する場合は、かかる訴訟または法的手続きにおいて、自らの弁護士の代理を受け、積極的に参加することができ、かかる代理に要する合理的な費用は、サプライヤが支払うものとします。この補償は、サプライヤの保証義務に追加されるものとし、理由の如何を問わず、本注文書の満了または終了後も存続するものとします。サプライヤは、Plexの書面による事前の同意なしには、Plexに何らかの制限または義務を課す方法で、いかなる請求または訴訟も和解してはならず、妥協することもできません。Plexは、本項に従ってサプライヤに請求の防御を求めることを選択し、サプライヤがかかる書面通知から5営業日以内にかかる請求の防御を引き受けないか、引き受けることを拒否した場合は、サプライヤの負担および危険負担で、かかる請求の防御を引き受けることができ、Plexが負担した費用およびそれに関連する責任は、最終的に、サプライヤの責任とみなされるものとします。被補償当事者の補償を受ける権利は、かかる被補償当事者が法令上または衡平法上その他の方法で有するその他のすべての権利および救済手段に追加されるものです。補償を受ける権利は、サプライヤの保証義務にも追加されるものとし、理由の如何を問わず、本注文書の満了または終了後も存続するものとします。
10. 保険：
本注文書が有効である期間中であって、さらに、サプライヤの最終引渡しおよびPlexによる本注文書に基づくすべての商品およびサービスの受入れの後6か月間、サプライヤは、自らの費用および経費で、以下の保険に加入し、その補償を有効に維持するものとします。
- 法律で義務付けられている金額の労働者災害補償保険契約であって、本注文書に関連して何らかの形で従事するか、関連するサプライヤのすべての役員および従業員を対象とするもの。かつ、50万米ドル以上の金額の雇用者賠償責任保険。サプライヤは、本注文書に何らかの形で従事するか、関連する代理人、サブサプライヤおよび下請負人に、本書でサプライヤに要求するものと同じ保険補償を維持することを求めるものとします。
- 広範な形態の物的損害補償、人身傷害補償、製品・完了業務責任補償など、商業包括賠償責任保険契約であって、人身傷害、死亡、または物的損害に関して、事故当たり、かつ総額で200万米ドル以上の保護を提供するもの。
- 本注文書が何らかの専門サービスの提供を企図している場合、誤りと不作為を含む専門家賠償責任保険契約であって、事故当たり100万米ドル以上、かつ総額で100万米ドル以上の保護を提供するもの。
- 本注文書に関連して、サプライヤまたはその代理店もしくは請負業者が使用するすべての自動車の運転を網羅する包括的自動車賠償責任保険契約であって、人身傷害、死亡、および/または物的損害に関して、100万米ドル以上の包括限度額で保護を提供するもの。
すべての保険契約は、AM Bestによる格付けが「A」以上で、財務力格付けがVII以上であるか、独立した一般に認知されている格付機関が提供する同等の格付けを有する保険会社が発行するものとし、かかる保険会社は、ミシガン州で事業を行なうライセンスまたは許可を有しているものとします。商業包括賠償責任保険は、「Plex, by Rockwell Automation」を追加の被保険者として指定し、かつ、Plexが担う可能性のあるいかなる補償にも寄与せず、またそれ以上の補償を行なわないように、第一順位の補償として構成するものとします。サプライヤは、上記で要求される各保険契約について、最新の保険証明書を速やかにPlexに提出するものとします。本注文書に基づいて提供される保険の補償は、本注文書に基づくか、本注文書に関連して生じるサプライヤの責任を、いかなる形でも制限せず、限定することもありません。かかる保険は、取消しまたは終了について30日前までにPlexに書面で通知しない限り、取り消してはならず、終了することもできません。
11. 譲渡/下請：
本注文書のいかなる部分も、本書に基づくサプライヤのあらゆる義務を含め(ただし、これらに限定されません)、Plexの書面による事前承認なしには、譲渡、委任してはならず、下請に出すこともできません。Plexがかかる譲渡、委任および/または下請を許可する範囲において、サプライヤは、その下請負人および代理人のすべての行為、過誤、不作為および過失について、常に責任を負い、かかる責任を負い続けるものとします。
12. 理由のない解除：
Plexは、その単独の裁量で、理由を要することなく、書面で通知することにより、いつでも本注文書の全部または一部を解除することができ、収益の喪失、利益の喪失その他のいかなる費用または損害についても、サプライヤに責任を負いません。かかる解除の場合、サプライヤは、本書に基づくすべての作業を直ちに停止し、その供給業者または下請負人にも、かかる作業を直ちに停止させるものとします。サプライヤは、合理的な解除手数料の支払いを受けるものとし、その金額は、Plexが引渡しを受け入れた商品の単価を反映した購入価格の割合、または解除通知前に完了した作業の按分額とします。サプライヤは、解除通知を受領した後に出荷もしくは引渡しされた商品、または実施された作業については、いかなる支払いも受けません。サプライヤは、解除通知から30日以内に、前払金の未使用部分をPlexに返金するものとします。サプライヤの保証と、欠陥があるか不適合な作業または商品に対するサプライヤの責任に加え、本契約条件の第1条、第2条、第4条から第12条、第14条から第19条は、本注文書がいかなる理由で解除された場合でも存続し、完全な効力を維持するものとします。
13. 債務不履行/取消：
Plexは、以下のいずれかの場合には、債務不履行の書面通知により、Plexにいかなる責任も生じることなく、本注文書を取り消す権利を留保します。すなわち、サプライヤの支払不能、サプライヤによる任意の破産申立て、サプライヤを破産させるための非任意の申立て、サプライヤについての管財人または受託者の選任、または債権者の利益のための譲渡の実行があった場合です。さらに、サプライヤが本書に明記されたとおりに履行しない場合、または本書の条件に違反した場合、Plexは、サプライヤに書面で通知することにより、Plexにいかなる責任も生じることなく、(i)本注文書の全部または一部を取り消すことができ、サプライヤは、かかる違反から直接または間接にPlexが被ったすべての損害、損失、および責任について責任を負うものとし、または、(ii)本書で注文された代替の商品および/またはサービスを他の供給元から調達し、その結果Plexに生じた超過費用をサプライヤに請求し、サプライヤはこれをPlexに速やかに償還するものとします。本注文書に定める救済手段は累積的なものとし、コモンローまたは衡平法で定めるその他の救済手段に追加されます。
14. サイトで実施する作業に関する追加規定：
以下の第14条(1)および第14条(2)に定める規定は、Plexが所有、リース、その他の方法で管理する場所(以下「サイト」)で実施される作業に適用されます。
- サプライヤは、サイトにおいて、常に、専門的、効率的で、適時に義務を遂行するのに十分な労働力を維持するものとします。サプライヤは、有能で、熟練し、信頼性が高く、訓練を受け、経験豊富で、誠実であり、かつサイトの他の作業員と協力して働く作業員のみを雇用するものとします。サプライヤが提供するすべての人は、サプライヤの従業員、請負業者または代理人とみなされるものとし、サプライヤは、労働者災害補償、雇用者の責任、失業補償、および/または福利厚生に関するすべての適用される法律および制定法に加え、労働の雇用に関連するか、労働の雇用に影響を及ぼすその他のすべての適用される法律を遵守するものとします。サプライヤは、Plexの指示があったときは、Plexの意見において、プロジェクトの安全もしくは進捗、またはサイト上の他の者に対する脅威となる、あるいは不適切、非倫理的、かつ/または職業倫理に反する行為行為に従事した従業員または請負業者を、本サイトから速やかに排除するものとします。これには、Plexがいずれかの者に対するハラスメントを構成すると認識する行為を含みますが、これに限定されません。
- サプライヤは、本サイトで作業を実施するために任命された人に対して、連邦、州、および居住郡の犯罪歴調査が確実に実施されるようにするとともに、適用される法律に従い、これを遵守して、本サイトから不誠実、危険、その他の不適格な人を除外するものとします。
15. 守秘義務およびプライバシー要件：
サプライヤは、Plexが提供するすべての情報を機密とみなし、かかる情報を他のいかなる人にも事業体にも開示してはならず、かかる情報を本注文書に基づく義務を履行する以外の目的で使用することもできません。本項は、本注文書に関連してサプライヤがPlexのために作成したすべての図面、仕様、データ、その他の文書に適用するものとします。本注文書に関連してPlexまたはその代理人がサプライヤに提供するすべての仕様、データその他の情報は、引き続きPlexの排他的知的財産であり、サプライヤは、これをPlexの機密情報として取り扱い、Plexの書面による事前の承認なしには、本注文書の制限を越えて開示してはならず、使用することもできません。サプライヤは、Plexがサプライヤから商品および/またはサービスを購入する契約を結んだという事実を宣伝も公表もしてはならず、Plexの書面による事前の同意なしには、本注文書に関連する情報を開示することもできません。書面で別途合意しない限り、サプライヤが何らかの方法または時点でPlexに開示した商業、財務、技術その他のいかなる情報も、専有情報、企業秘密、機密情報とはみなされず、サプライヤは、かかる情報に関してPlexに対していかなる権利も有しないものとします。ただし、特許法に基づいて存在する可能性のある権利はこの限りではありません。
16. 再販売：
Plexは、本注文書に基づいて購入したいかなる商品および/またはサービスについても、再販売および/または再マーケティングする権利を付与され、Plexは、かかる商品および/またはサービスの再販価格を決定します。
17. 責任の制限：
いかなる場合であっても、Plexは、予想利益または逸失利益か収益の損失、または付随的損害、間接的損害、特別損害、懲罰的損害もしくは派生的損害について責任を負いません。本注文書、またはその履行もしくは違反に起因するか、関連するか、結果として生じるいかなる損失または損害に関する、いかなる種類の請求に対するPlexの責任も、かかる損害請求を引き起こす特定の商品またはサービス、またはそのユニットに割り当てられる価格を、いかなる場合も超えないものとします。本契約に基づいて提供される商品および/またはサービスに関するPlex側の違反に起因するいかなる訴訟も、訴訟原因が発生してから1年以内に開始しなければなりません。
18. 副本/電子署名；
本注文書は、2通以上の副本で作成し、交付することができ、各副本は原本とみなされ、そのすべてを合わせて単一かつ同一の証書を構成します。本注文書は、ファクシミリ、電子メール添付のPDF、または電子署名で作成し、交付することができます。両当事者は、かかるファクシミリ/電子署名の作成および交付が、原本署名を付した原本書類の交付と同じ効力および効果を有することに加え、各当事者が、かかるファクシミリ/電子署名を、すべての当事者が本注文書を作成し、交付した証拠として、原本署名を使用するのと同程度に使用できることに合意します。
19. 独立した契約者：
両当事者間の関係は、独立した契約者の関係です。両当事者間には、本書によって創出されるパートナシップ、合弁事業、雇用、フランチャイズの関係はなく、代理人の関係もありません。いずれの当事者も、他方当事者の書面による事前の同意なしには、他方当事者を拘束する権限も、他方当事者に代わって義務を負わせる権限も有しません。
20. 完全合意、変更：
両当事者間で締結された書面による秘密保持契約の条件で、引き続き完全な効力を有するものを除き、本注文書は、本注文書の主題に関する両当事者間の完全な合意を構成し、両当事者間における従前の口頭または書面によるいかなる通信にも取って代わります。本契約に明記されていない条件、了解事項、合意、表明、保証は、明示、黙示を問わず一切存在せず、取引の過程も、業界の慣行も、本書に明示的に組み込まれていない限り、一切適用されません。本注文書は、両当事者が署名した書面によってしか、変更、補足、修正できません。
バージョン：022618